Foto: Adobe Stock | Alex Pios - Bild mit KI generiert16.03.2026 ● Lena Volk
Verabschiedungen von Arbeitskollegen
Gelegentlich findet man sich in der Situation, einen geschätzten Arbeitskollegen oder eine geschätzte Arbeitskollegin verabschieden zu müssen. Die Gründe dafür sind vielfältig: sei es der gewagte Jobwechsel, die aufregenden Monate in Elternzeit oder der wohlverdiente Ruhestand. Ganz gleich, ob der Abschied mit einem lachenden oder einem weinenden Auge erfolgt, die passenden Worte zu finden, fällt in solchen Momenten oft schwer.
Klassische oder humorvolle Sprüche
Mit einer klassischen Karte und ein paar persönlichen Worten machst du nie etwas verkehrt. Eine gute Grundlage ist die Beglückwünschung zum neuen Lebensabschnitt, verbunden mit besten Wünschen für die Zukunft. Wen du möchtest, kannst du auf gemeinsame Erlebnisse eingehen oder dich an dieser Stelle für die tolle Zusammenarbeit bedanken. Die Länge der Texte kann je nach Verhältnis ganz unterschiedlich ausfallen.
Beispiele für klassische Sprüche:
- Liebe Kollegin/ Lieber Kollege, ich wünsche dir alles Gute zum Ruhestand! Die Zusammenarbeit mit dir war stets eine Bereicherung und ich werde deine schlauen Ideen und Geistesblitze genauso vermissen wie unsere gemeinsamen Kaffeepausen. Für deinen nächsten Lebensabschnitt wünsche ich dir von Herzen nur das Beste.
- Danke für die schöne Zeit mit dir. Wir werden dich in unserem Team vermissen. Viel Erfolg und Freude in deinem neuen Job!

Ein Abschied muss nicht immer traurig sein – und die beste Medizin gegen Traurigkeit ist bekannter Weise der Humor. Um die Stimmung aufzulockern und dem Kollegen oder der Kollegin ein Lächeln mit auf den Weg zu geben, eignen sich humorvolle Sprüche perfekt. Hier dürfen kleine (liebevolle) Seitenhiebe und Insider nicht fehlen, denn damit zeigst du, wie gut man sich kennt und schätzt. Dabei bist du in der Gestaltung ganz frei und kannst von kleinen witzigen Sprüchen bis hin zu gestalteten Karten deiner Kreativität freien Lauf lassen.
Beispiele für humorvolle Sprüche:
- Wir werden dich vermissen. Also… irgendwann bestimmt.
- Viel Glück dabei bessere Arbeitskollegen als uns zu finden.
- Im Job ist es wie bei einem Banküberfall- Ohne die richtigen Komplizen wird’s nichts. Schön, dass wir Kollegen waren!
- Viel Glück im neuen Job – und vergiss nicht, uns zu vermissen!
- Wir lassen dich zwar gehen, aber deine schlechten Witze bleiben uns erhalten!
Tipps für einen gelungenen Abschied
Neben einer Karte kann auch eine kleine Abschiedsfeier, ein gemeinsames Frühstück oder ein Gruppenfoto eine schöne Erinnerung für den gehenden Kollegen oder die Kollegin sein. Wen du noch ein persönliches Geschenk überreichen möchtest, bieten sich hierfür die Lieblingsnaschereien, ein Gutschein oder ein lustiges Erinnerungsstück perfekt an – ganz nach Geschmack und Team-Tradition.
Warum Verabschiedungen so wichtig sind
Ob klassisch, persönlich oder mit einer Prise Humor: Der Abschied von einem Kollegen ist immer eine besondere Gelegenheit, Wertschätzung auszudrücken und für gemeinsame Erfolge und Erlebnisse Danke zu sagen. Mit ein paar passenden Worten und einer kleinen Geste gelingt dir eine schöne Verabschiedung garantiert und vielleicht sieht man sich ja auch irgendwann mal wieder.










